Kyoto – một thành phố thân thiện với xe đạp
2021.09.10
Dù bạn đến từ đâu, thì thứ vốn đã quen thuộc với bạn từ khi còn nhỏ - xe đạp là phương tiện rất nhỏ gọn và tiện lợi trong cuộc sống hàng ngày. Như đi học, đi làm, đi chơi ngắn ngày hay mua sắm. Trong bài viết này, tôi sẽ giới thiệu về xe đạp – thứ gắn liền du học sinh tại Kyoto, cách mua, thuê xe đạp ngắn hạn và các quy tắc sử dụng xe đạp ở Nhật Bản.
1 Cách để sở một chiếc xe đạp
Bạn có thể chọn mua một chiếc xe mới hoặc cũ tùy thuộc vào nhu cầu và tình hình tài chính của mình.
Mua xe mới
Bạn có thể mua xe mới tại các cửa hàng xe đạp và cửa hàng bán đồ thể thao chuyên về xe đạp. Chúng cũng được bán trong các siêu thị lớn và trung tâm mua sắm, vì vậy hãy tra thử các cửa hàng trong khu vực của bạn. Các cửa hàng chuyên về xe đạp có bán các loại xe đa dạng về chủng loại và giá cả có khá nhiều sự lựa chọn. Ngoài ra, một số cửa hàng chuyên bán xe đạp có bán xe đạp cũ đã được bảo dưỡng đúng cách, vì vậy bạn nên hỏi nhân viên cửa hàng nhé!
Liên kết tham khảo:
・サイクルショップ エイリンhttps://www.cycle-eirin.com/store
・Kon’s Cycle https://www.konscycle.com/shoplist/
・自転車のきゅうべえhttps://qbei.co.jp/shop/
・サイクルどりーむ https://www.c-dream.jp/sjo/
Xe đạp đã qua sử dụng
Ngoài các cửa hàng chuyên về xe đạp, bạn cũng có thể mua xe đạp đã qua sử dụng tại các nền tảng “flea market platform” như Mercari [メルカリ] và Jimoty[ジモティー]. Ngoài ra, trên Facebook, có một nhóm buôn bán đồ cũ có tên là Kyoto Sayonara Sale, nơi bạn có thể mua xe đạp cũ. Ngoài ra, trong số các du học sinh, thường có trường hợp người quen hoặc bạn về nước tặng xe đạp, vì vậy bạn nên hỏi thử bạn bè trước khi mua xe đạp nhé. Nếu bạn mua một chiếc xe đạp đã qua sử dụng từ một cửa hàng không phải là một cửa hàng chuyên dụng, nó có thể không được bảo dưỡng đúng cách, vì vậy hãy cẩn thận. Đảm bảo kiểm tra phanh và đèn xem có trục trặc gì không trước khi mua.
Merucari https://www.mercari.com/jp/search/?keyword=自転車
Jmty https://jmty.jp/all/sale?keyword=自転車
Kyoto Sayonara Sales https://www.facebook.com/groups/1512200285700986/
Những điểm cần lưu ý khi mua xe đạp
Khi mua xe đạp, ngoài tiền để thanh toán, bạn cần có giấy tờ tùy thân như thẻ sinh viên hoặc giấy chứng nhận đủ điều kiện nên chứ ý đừng quên nhé. “Đăng ký Chống trộm xe – Bicycle Anti-theft Registration” là bắt buộc bất kể xe đạp bạn mua là mới hay đã qua sử dụng. Việc đăng ký này là bắt buộc và phải được thực hiện. Phí đăng ký là 600 yên ở tỉnh Kyoto (giá thay đổi theo khu vực).
Khi mua một chiếc xe đạp đã qua sử dụng, hãy nhớ yêu cầu người bán cung cấp bản sao “Đăng ký chống trộm ” khi người đó đã đăng ký và giấy chứng nhận bán xe. Ngoài ra, nếu bạn được ai đo tặng, bạn cũng cần có bản sao của thẻ “Đăng ký chống trộm” và giấy chứng nhận chuyển nhượng (mẫu có thể tải xuống tại đây)
Nếu chủ sở hữu trước đó không có đăng ký phòng chống trộm cắp xe đạp, bạn sẽ cần giải trình điều đó khi đăng ký. Mang theo biên lai / giấy chứng nhận, chứng minh, lệ phí đăng ký và xe đến cửa hàng xe đạp để đăng ký phòng chống tội phạm (bạn có thể tìm tại đây) hoặc trụ sở công an làm thủ tục thay đổi, đăng ký.
Cảnh sát tỉnh Kyoto “Hãy đăng ký phòng chống tội phạm để bảo vệ những chiếc xe đạp quý giá của bạn!”
2. Thuê xe đạp
Nếu không sử dụng xe đạp hằng ngày, bạn cũng có thể thuê. Ở Kyoto, bạn có thể thuê xe đạp từ các dịch vụ chia sẻ xe đạp như PiPPA và kotobike, cũng như từ các cửa hàng cho thuê xe đạp. PiPPA có dịch vụ cho thuê ngắn hạn và dài hạn, vì vậy nếu bạn tạm thời cần xe đạp hàng ngày, bạn có thể thuê theo tháng, rất tiện lợi. Tại kotobike, bạn có thể thuê tối đa 72 giờ.
PiPPA https://pippa.co.jp/kyoto/
Kotobike https://kotobike.jp/usability/
Ngoài ra, có rất nhiều cửa hàng cho thuê xe đạp ở Thành phố Kyoto, chủ yếu gần các nhà ga và các điểm tham quan. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy các cửa hàng cho thuê xe đạp khác từ các trang web sau.
Xe đạp cho thuê rất tiện lợi và có thể dễ dàng sử dụng khi đi tham quan ở cùng bạn bè, vì vậy hãy nhớ thử chúng nhé.
