Kyoto Styudy

考慮到京都留學的同學 在京都留學的同學

STUDY KYOTO MAGAZINE

聽留學生談談吧!東京與京都的不同

京都的文化ー傳統魅力

日常生活與傳統文化的融合也是京都的魅力。留學生們對此有什麼感覺呢?

Katrina:京都真的好棒啊,不但傳統文化很優秀,漫畫博物館呀,太秦的攝影棚,這種現代文化建設也應有盡有。

王:我印象中東京那邊設計類的展館比較多,京都這邊則是日本畫的展館和國家博物館這種以日本畫聞名的地方居多。還有就是手工藝品。

手工藝品市集這類的活動有很多,比如陶瓷器類的。在東京挺少見的。

Katrina:這麼一說確實京都手工藝品還挺多的呢。還有很多經營了100多年的老店。

王:還有,商店街也很有魅力。

Katrina:像錦市場這種傳統市場,非常有人氣。

Anh:順便一提的是,如果想晚上在京都閒逛的話,差不多21點左右結束比較好,21點過後店家基本上也都關門了。

全員:京都的夜晚很安詳呢。

Katrina:不過三條市區那邊的話有不少開到很晚的店。一般的街道倒是很安靜。

和當地人的交流如何呢?

仍保留著古時候那種悠然自得的氛圍的城市——京都。 留學生和當地人之間,平常會有什麼樣的交流呢?

Katrina:我記得去年鬧水災的時候,有次我在上學的途中,在路上遇到一戶人家的主人在外面等候著,關心地問我:「你沒事吧?」,特別擔心我的情況,還跟我說「如果有遇到什麼災害的話就來我們家吧」。

然後事隔一年我們又巧遇到了,對方問我「還記得我嗎?近來可好?」

因為我之後改成騎自行車上學所以路線變了,就沒再也沒見過面了。對方還跟我說:「還以為你已經回國了呢」
我回答說:「我還在這邊喔!謝謝你。」

這家人真的特別的溫柔,讓我感受到不論發生什麼事都有他們在,很安心。真的,也特別開心。

國際交流的機會多嗎?

京都和東京比起來國際交流的機會如何呢? 留學生們根據自己的親身經歷回答了這個問題。

Katrina:能活用外語或者自己身為外國人的打工經驗,你們有什麼感覺?
京都的話京都車站或者三條四條河原町附近,外國來的遊客非常多,對我來說留學生應聘打工兼職還挺容易的。

Dika:就算是不打工,也有很多使用外語的機會。街上就有人問過我“請問去清水寺的公車是哪一輛?”之類的。

Katrina:生活中常會有專程詢問身為留學生的我們的意見是如何的場面。

看完這篇訪談後你們的感受是如何呢?京都有著舒適且安詳的環境,日本的文化與傳統也近在咫尺。和當地人親切交流的同時又擁有國際化的環境,如此獨一無二的城市,便是京都。
Study Kyoto在京都,等待著大家的到來喔!

「住過東京跟京都後,發現到了什麼」
https://www.studykyoto.jp/wp/tw/magazine/2019/12/26/kyoto-vs-tokyo/