3.1　遵守基本规则

日本骑行自行车的规则和大家的祖国可能会有所不同，因此在骑车之前应好好了解交通规则。比如说，日本有以下交通规则。

·骑车要在自行车专用车道上。如果没有自行车专用道，应骑在车道上而非人行道。然而，如果人行道上有允许自行车通行的标志，那么可以在人行道上骑行，但要优先行人通行，如减缓速度或停车让人等。

·自行车应靠左行驶。

·如果有“临时停车”的标志，请停车并确认周遭环境，防止意外发生。

·在有红绿灯的路口向右转弯时，绝对不能像汽车一样一次性右转，而应分两次右转。

·夜间骑行必须安装前照灯和尾灯。

以上是自行车规则的一部分，除此之外还有许多规则，请参考以下网站。

京都自行车安全骑行手册　https://kyoto-bicycle.com/pdf/enjoyjitensyalife_chinese.pdf

京都警察　自行车规则（视频）　http://www.pref.kyoto.jp/net_tv/kesatsu/059.html (仅日语)

京都观光Navi 京都自行车观光指南　https://ja.kyoto.travel/bicycle/rule/

此外，还应充分理解日本的道路标志，如“专用人行道”“专用自行车道”“自行车禁止通行”“临时停车”“单向通行”等。如果不认识的话可能会违反交通规则被处以罚款，请加以注意。

道路标志大全　https://www.mlit.go.jp/road/sign/sign/douro/ichiran.pdf

3.2　违规行为和处罚

除了违反道路标志会被处以罚款以外，对于其他危险行为也有相应的处罚。危险行为可能会导致事故发生，请一定注意。

·骑车时不要使用手机

·骑车时禁止戴耳机

·禁止与其他自行车并排通行

·禁止两人同骑一车

·禁止骑车打伞

·禁止酒后骑车

京都府　自行车处罚规则　https://www.pref.kyoto.jp/fukei/kotu/koki_k_t/jitensha/documents/anzen2.pdf

此外，也有关于自行车的停放的规定。如果将自行车停放在指定场所之外，将被视为违法停车，撤走自行车并处罚。违法停车将干扰到行人，请一定注意。

在便利店或超市购物时，抑或是在餐厅用餐时，请将车停放在附近的停车场并上锁。停车场可能会有时间限制，请确认好时间。

在京都有许多一次100日元的收费停车场。为了确保自行车的安全，也为了避免给他人造成困扰，请将自行车停放在合适的场所。

京都市内的停车场可从以下网站搜索。

京都市自行车网 搜索停车场　https://kyoto-bicycle.com/zh-hans/parking

3.3　如果发生了事故

就算谨慎骑车，仍有可能会遇到或造成交通事故。如果事故中有人受伤，请立即拨打119。为了不影响通行，请将车移动到安全的场所。

哪怕只是轻微事故，也请立即拨打110向警察通报，在警察到达前不要离开现场。

Kyoto Safety Navi　https://www.pref.kyoto.jp/fukei/foreign/documents/english.pdf

虽然根据地区有所不同，但在大部分地区，自行车都作为大型垃圾进行收费处理。申请垃圾处理请联系“京都市大型ごみ受付センター（京都市大型垃圾处理中心）”。在确认过姓名、电话号码、地址、垃圾种类（自行车）等信息后，将会告知时间、回收地点与费用等信息，请根据这些做好准备。

·时间：申请后的一周左右。请在回收日的早上八点之前将自行车带到回收地点。

·费用：2021年8月时点收费大约800日元，需要去便利店或区役所等地的手续费券发售场所购买“大型垃圾处理手续费券”，并写好信息张贴在自行车上。

大型垃圾处理手续费一览

https://www.city.kyoto.lg.jp/kankyo/page/0000001329.html

https://www.city.kyoto.lg.jp/kankyo/page/0000001317.html

除此之外，还可以将不需要的自行车转让给他人。转让时需参考1.3所写，将自己的“自行车防盗登记卡”和自行车一起转让给新车主。新车主需要用登记卡进行防盗登记，因此请不要忘记将登记卡留给对方哦！

了解了自行车的购买方法、交通规则等，就可以骑车环游“岚山”“清水寺”“伏见稻荷大社”“二条城”“金阁寺”“银阁寺”等美丽的京都风景了。祝大家玩得开心！

作者：レーキムイエン、京都圣母女子大学