Kyoto Styudy

교토로의 유학을 생각하고 계신 분 교토에서 유학중이신 분

교토의 교통

교토에서 이용할 수 있는 교통수단을 소개합니다.
일부 주의해야 하는 사항도 있으니 이용 전에 확인하시기 바랍니다.

자전거 이용법

교토에서 자전거는 거리의 분위기를 피부로 체감하거나 강이 흐르는 소리와 바람을 느끼면서 이동할 수 있는 매우 편리하고 인기가 많은 교통수단입니다. 좁은 골목도 무리 없이 지나갈 수 있어서 거리에 따라서는 자동차나 오토바이보다 더 빨리 목적지에 도착할 수 있습니다.

● 주의 사항

  • □ 교토시와 교토부에서는 자전거 보험(자전거 보험에 상응하는 보상을 제공하는 보험) 가입이 의무화되어 있습니다.
  • □ 원칙적으로 차도의 좌측을 통행해야 하며 야간은 반드시 라이트를 켜야 합니다.
  • □ 음주운전이나 2인 탑승 등은 법으로 금지되어 있습니다.
  • □ 운전 시 휴대전화를 사용하거나 이어폰 또는 헤드폰 착용, 우산을 써서는 안 됩니다.
  • □ 자전거를 세워둘 때는 반드시 잠금장치를 걸어둡니다.
  • □ 만일의 경우 도난을 당할 수 있으므로 방범 등록을 해야 합니다.
    ※ 새롭게 자전거를 구매할 경우 자전거 판매점에서 등록: 5년간 500엔
  • □ 정해진 장소 외에 자전거를 방치해서는 안 됩니다.
    ※ 조례에 따라 자전거 주차장이 아닌 곳에 자전거를 세워둘 경우 강제 철거될 수 있습니다. 철거된 자전거는 별도로 보관되므로 근처 간판이나 벽보를 보고 자전거를 수령하도록 합시다. 단, 자전거 수령 시에는 자전거 열쇠와 신분증명서, 철거 및 보관 비용으로 2,300엔이 필요합니다.

전철

교토에는 8종류의 전철이 운영되고 있습니다.

지하철 남북 방향의 가라스마선과 동서 방향의 도자이선 총 2개 노선이 있으며 교토 시내를 운행합니다.
JR 교토부의 북부 단고와 단바 지방까지 갈 때는 JR을 이용해야 합니다. 교토뿐만 아니라 전국 어디로든 이동할 수 있습니다. 재래선은 기본 승차 요금으로 이용할 수 있으나, 특급, 신칸센, 그린칸(일등칸), 침대칸 등을 이용할 때는 승차 요금 외에 추가 요금을 지불해야 합니다.
게이한 전철 우지선은 우지·야마시로 방면, 게이한 본선은 오사카 방면이며, 이시자카선은 시가 방면까지 운행합니다.
한큐 전철 지하철
긴테쓰 오사카부, 나라현, 미에현, 아이치현 방면까지 운행합니다.
게이후쿠 전철(란덴) 아라시야마역에서 기타노하쿠바이초역, 시조오미야역 구간을 운행합니다.
에이잔 전철 교토·라쿠호쿠(히에이잔, 구라마, 기부네) 방면 이동에 편리합니다. 게이한 전철의 데마치야나기역에서 환승합니다.
교토 단고 철도 교토부 북부의 단바, 단고 지역과 효고현 북동부의 다지마 지역을 운행하는 철도입니다.

●전철 타는 법과 요금

승차 전에 발권기에서 표를 구매하세요. 목적지까지 운임표가 기재되어 있으므로 확인 후 구매합니다. 표 외에도 선불식 카드인 ICOCA(발급수수료 500엔)나 후불식 카드인 PITAPA(발급수수료 무료) 등의 IC 카드를 이용할 수 있습니다.
»ICOCA의 이용법은 여기
»PITAPA의 이용법은 여기

●시간표

역마다 시간표가 게시되어 있으며, 각 역에서는 시간표를 배부합니다. 인터넷 등을 통해 사전에 검색하는 방법도 있습니다. 일본의 전철은 대부분 정시 운행됩니다. (날씨 및 사고, 점검, 기타 사정으로 인해 운행 중지 및 지연이 발생하는 경우도 있습니다.)

버스

교토시가 운영하는 교토 시영 버스와 교토 교통, 게이한 교토 교통, 교토 버스, 교토 게이한 버스, JR 버스와 같은 민간 업체가 운영하는 버스가 있습니다.

●타는 법

버스가 정차하면 뒤쪽에 있는 입구로 승차합니다. 내릴 때는 좌석 근처에 있는 하차 버튼을 눌러서 하차 의사를 알리고 운전석 옆에 마련된 요금함에 현금이나 회수권을 넣고 버스 앞쪽으로 내립니다.

●요금

시영 버스의 경우 대부분의 노선에서 어디서 내리든 상관없이 균일한 요금(230엔)으로 이용할 수 있습니다. (거리에 따라 요금이 달라지는 노선과 구간도 있습니다.) 버스의 앞쪽에 설치된 요금표를 확인하세요.

●시간표

정류소마다 시간표가 게시되어 있습니다. 시간에 맞추어 버스가 도착합니다. 교통 상황에 따라 시간이 다소 변동될 수 있습니다.

알뜰 승차권

관광을 목적으로 일정 횟수 이상 버스나 간사이의 주요 전철을 이용할 경우 편리하게 이용할 수 있는 승차 카드가 있습니다.

●시영 버스·교토 버스 1일 승차권 카드(어른 600엔/어린이 300엔)

균일 운임 구간 내에서 3번 이상 승하차할 경우에 저렴하게 이용할 수 있습니다. 균일 운임 구간을 초과하여 이용하실 경우에는 구간의 경계에 해당하는 정류장부터 별도로 일반 요금을 지불해야 합니다. 버스 안내소와 영업소, 버스 내부 등에서 구매할 수 있습니다.

●기타

저렴하게 버스나 전철을 이용하고자 할 때는 금권숍이나 티켓숍을 확인해 보는 것도 좋습니다. 가까운 곳에 매장이 없다면 일부러 사러 가야 하는 수고스러움은 있지만, 수십 엔에서 수백 엔까지 저렴하게 티켓을 구입할 수 있다는 장점이 있습니다. 철도별 승차권과 버스 승차권을 비롯한 다양한 티켓을 취급합니다. 영업시간이 비교적 짧은 편이므로 사전에 영업시간을 확인하고 방문하는 것을 추천합니다.