Kyoto Styudy

考慮到京都留學的同學 在京都留學的同學

留學生訪談

刊登对实际在京都学习的留学生们的访谈内容。
请听一听他们的真实心声。

在不斷變化的京都中找到自己的成長

龍谷大學經營研究科

肖 書琦 (來自 中國)

※2026年採訪

你是如何選擇留學目的地的?也請一並說明你選擇京都的理由。

其實我並不是留學的最初就來到京都的。
由於各種理由,例如關西方言,東京更加國際化等等,在留學的最初父母為我選擇了位於東京的語言學校。不過我自己確實是在來日本之前就有了一定要去京都的想法,如果一定要說這份緣分是從哪裡展開的,我想那應該離不開這兩個字–「遺憾」。
再決定在日本留學之前,我和我的家人先來到了日本旅行。七天六晚的旅行不算長,但也確實讓我從關西到關東,從南到北的逛了很多城市。其中我最期待的就是京都。
我從國中開始就很喜歡《名偵探柯南》這部動畫片,喜歡各種案件的推理,也隨著新一和小蘭之間青梅竹馬的感情進展而跟著一起心動。當中最喜歡就是《迷宮的十字路口》這部劇場版,而這個故事便是以京都為背景展開。我早早就查好了有關於京都的各種資料,就等待著那一天也能站在清水舞台,也會向下望一望,看看自己是否也會有為了某些事「一躍而下的決心」。
可惜由於是跟團的旅行,我們在京都只短短的停留了三個小時,清水寺也在修繕中而無法參觀。我走在三年坂的石板路上,回頭遙遙望著朱紅色的塔尖,心想著一定有一天我會再來這裡。那時可能是櫻花盛開,也可能是楓葉飄落,我會站在清水舞台的欄桿旁,拍下一張跨次元的合照。
這樣的遺憾直到來到日本留學的第二年才圓滿。經過一年升學不斷考試面試的折磨,我終於有了選擇來到京都的入場券。合格了龍谷大學之後,我幾乎是沒有猶豫的就開始準備搬家到京都的各項事宜。
於是,1月看房,2月簽約,3月搬家,4月我在清水寺看上了遲到了4年的櫻花……
至此遺憾圓滿。

入學儀式
入學儀式
清水寺
清水寺

你目前在學習什麼? (如果已經畢業,也請介紹一下至今為止的學習內容。)

我目前在龍谷大學經營學部學習,主要關注如何培養能夠推動創新的人才。在研討課中,透過團隊規劃和管理者體驗項目,學習了社會人基礎能力、非認知能力以及情緒管理等內容。
本科論文以「AI時代下社會人基礎能力的培養」為主題,探討在科技快速發展的脈絡下,大學生應如何培養適應社會需求的能力。
除了專業課程之外,我也積極選修心理學和社會議題相關課程,身為留學生,在克服語言障礙的過程中不斷提升自己

研究課作業
研究課作業

留學之前,你對京都有怎樣的印象?

在留學前,我想京都更像是我幻想中的城市,是個平面的二次元的世界。認知上,我知道京都是“日本傳統文化的象徵”,是一座充滿歷史感、安靜優雅的城市。寺廟、神社、和服、四季風景,優雅並帶著東方含蓄的浪漫。令我心嚮往之。

貴船神社①
貴船神社①
喜泉神社②
喜泉神社②
焚香
焚香

實際來到京都留學後,你對京都的印像有了什麼樣的變化?

真正來到京都生活之後,我開始意識到這座城市所擁有的一種「安靜的小叛逆」。
在許多人的想像中,京都依舊停留在「歷史與傳統」的框架裡,但對我來說,京都更像是個正在悄悄改變的城市。
在成排的寺廟與古老街景之間,京都站那座由鋼鐵與玻璃構成的現代建築格外顯眼。第一次看到時,我感到一種強烈的違和感,卻又被這種並置所吸引──彷彿過去與未來在同一空間裡對視。那一刻我意識到,京都不是一成不變的古都,而是一座在傳統中不斷生長的城市。
京都不僅是“歷史之城”,也是“學生之城”和“生活之城”。
在相對安靜、偏高齡化的城市氣質中,來自日本各地和世界各地的大學生為這裡注入了新的節奏。大學散佈在城市各處,生活便利,稍微走遠一點就能抵達大阪、奈良、宇治,讓學習以外的生活也擁有更廣闊的空間。
在京都生活的日子裡,我對這座城市的認知,從“凝固的傳統象徵”,逐漸轉變為“一座承載著歷史、卻仍在緩慢前行的城市”。
能夠在日常生活中親眼見證這種變化,是作為留學生來到京都最珍貴的體驗之一。

京都站
京都站
京都的街道
京都的街道
奈良・東大​​寺
奈良・東大​​寺
宇治・茶體驗
宇治・茶體驗

留學前有沒有感到不安?具體有哪些方面的不安?

留學前有沒有感到不安?具體有哪些方面的不安?
留學前,我最擔心的一件事是:在異國他鄉,自己是否能交到朋友。
語言不同、文化不同,我擔心自己會在教室的一角變得格格不入,擔心那些想說卻說不清楚的話,會把人與人之間的距離拉得更遠。這樣的不安,在出發前的日子裡,一點一點堆積在心裡。
但在真正開始大學生活之後,這些擔心卻慢慢消散了。
身邊的人比我想像中溫柔得多。即使我表達不夠流暢,甚至中途卡殼,大家也會耐心地聽我說完。那種被認真傾聽的感覺,讓我第一次在異國他鄉感受到安心。
漸漸地,我交到了可以一起分享生活的朋友。
我帶他們嘗試中國的美食,看著他們對陌生味道露出的表情,大家忍不住一起笑。後來,我們甚至一起去了大連、北京,在不同的城市裡並肩走過同樣的街道。跨越國境,一起看風景、一起吃飯,讓我明白了,朋友的意義並不取決於來自哪裡。
回頭看,那些曾經讓我不安的擔憂,其實只是讓我學會與人連結的一道門檻。

和日本人朋友在紫禁城
和日本人朋友在紫禁城

來到京都後,讓你覺得最值得、最感動的事是什麼?

讓我真正感受到「來京都真好」的,並不是風景或城市本身,而是我在這裡遇見的人。
身為留學生,最初踏入大學生活時,內心充滿了不安,而真正支撐我走過這些年的,是身邊那些溫暖的存在。
我的指導教授在學業上給了我很大的幫助,不僅鼓勵我挑戰更高的目標,也協助我申請獎學金。在他的指導下學習並不輕鬆,但正是這樣的嚴格與期待,讓我在這四年裡實實在地成長了許多。
此外,還有一位來自中國的老師,在生活層面給了我許多關照。雖然她不是我的導師,但在她身上,我學會了許多為人處世的方式,也學會瞭如何在日本的留學生活中更好地照顧自己、安放自己。
而最讓我感激的,是身邊的同學。
無論是留學生朋友,或是日本同學,和他們相處的時光總是充滿笑聲與溫度。那些一起度過的日常,讓異國的生活不再那麼陌生。
有時候我會想,幸好,幸好我在京都遇見了你們。
僅僅這一點,就已經足以讓我覺得,來到京都,是一件無比正確的事。

中國人老師幫我慶祝生日
中國人老師幫我慶祝生日

留學期間有沒有遇到困難?

留學過程中,讓我感到有些困難的一點,是逐漸適應日本文化中常見的「曖昧」和「體貼」的表達方式。
這不是負面的東西,相反,我後來慢慢意識到,這種態度往往源自於對他人的關照與溫柔。但對於習慣直接表達想法的我來說,如何在這種氛圍中找到適合的表達方式,是需要時間學習的。
讓我印像很深的是一次和日本同學一起前往中國的學校計畫。
在討論行程安排時,我詢問大家有沒有特別想去的地方,但幾乎沒有人明確說出自己的想法。那一刻我意識到,大家或許是在顧慮別人的感受,不希望自己的意見帶給他人壓力。
從那以後,在與日本朋友相處時,我開始學習先傾聽他人的想法,感受當下的氛圍,再慢慢表達自己的意見。
這段經歷雖然帶來過困惑,但也讓我真正了解文化差異背後的善意,並學會了在不同文化之間找到更溫和的溝通方式。

你認為在京都學習的魅力是什麼?

對我來說,在京都學習的魅力可以用三個字來概括:安靜、自由、成長。
京都的“安靜”,不只是指聲音上的寧靜。
在熱鬧的觀光街區旁邊,總能找到讓人慢下來、安放心緒的角落。這種留給思考的空間,讓人在忙碌的日常中重新與自己對話,也為專注學習提供了很好的土壤。
京都的“自由”,體現在多元價值的自然共存。
在尊重傳統的城市氛圍中,學生可以用自己的方式學習與探索。不需要急著貼近某一種“標準答案”,而是可以在包容的環境裡,慢慢形成屬於自己的方向。
而“成長”,則來自於在異文化中生活與學習的整個過程。
在迷茫中尋找位置,在不確定中建立自我,京都並不會催促你立刻成為“更好的自己”,而是給你時間,讓變化自然發生。
對我而言,在京都度過的這些日子,本身就是一段持續發生的成長。

你希望未來如何運用這段留學經驗?

留學讓我逐漸形成了一種想要帶向未來的姿態:用自己的眼睛去發現真實,不被先入為主的印象左右判斷。
在來日本之前,我以為自己透過新聞和社群媒體已經“了解世界”,但真正生活在異文化中之後才發現,現實遠比螢幕中的敘述更加複雜,也更加立體。
關於國家、文化與人的各種描述,常常被簡化,甚至夾雜著偏見。
而留學的經歷,讓我學會把親身體驗當作判斷世界的重要依據,在一次次具體的相遇中,重新修正自己對他人與社會的理解。
未來無論從事怎樣的工作,我都希望保有這種態度:
走到現場,用自己的眼睛去看,用心去感受,再做出判斷。
透過這種方式,去理解不同文化中的人,也理解這個不斷變化的世界。

請談談你畢業後的夢想。

畢業後我希望進入日本企業工作,從事與國際業務相關的職位。
在日本的留學生活中,我深刻體會到不同文化之間交流與理解的重要性。透過學習、志工活動以及與來自不同國家的人交流,我逐漸找到了「連結人與人」的價值感。
未來我希望成為連結日本與世界的橋樑型人才,為跨文化合作與相互理解貢獻自己的力量。

最後,請給正在考慮來京都留學的人一些寄語。

有人喜歡熱鬧的城市,也有人偏好安靜的地方。
選擇生活與學習的城市,本來就和選擇生活方式一樣,沒有標準答案。
如果你還沒有一個非常明確的留學目標,我會建議你來京都去感受一次。
我無法確定這裡是否「適合」你,但我可以確定的是,京都會給你一個可以慢下來思考的空間。
在這裡,你有機會暫時從喧鬧中抽身,安靜地審視自己真正想要的是什麼,以及未來希望走向哪裡。
京都不會急著給你答案,卻會提供你一塊能夠沉澱思考、重新出發的「跳板」。
也許正是在這樣的安靜之中,你會慢慢找到屬於自己的方向,完成一次對未來的預備起跳。

京都
京都

回到一覽