Kyoto Styudy

STUDY KYOTO MAGAZINE

京都的日本語言學校

京都的日本語言學校

在日本,尤其在京都,有數不清的語言學校. 你覺得自己適合哪種日語學校呢? 想要進日本語言學校學習日文的人可能很難想像京都的語言學校是什麼樣的教學方式.以下我們選擇了2所在京都的語言學校.並介紹語言學校一天的教學體驗內容讓大家了解.

公益財團法人京都日本語教育中心 京都日本語學校(Kyoto Center for Japanese Linguistic Studies)

它是什麼樣的學校呢?

公益財團法人京都日本語教育中心的京都語言學校很重視老師跟學生的人數比例.希望能夠提供最好最棒的課程內容,讓毎位學生都能感受到這樣難得貴重的京都文化體驗. 想在日本升學跟就業的學生很多,為了那些想要擁有更高難度的日語運用能力的人,或想要學習日本文化及藝術的人,學校的上課內容特別重視溝通能力.還有「聽」、「說」、「讀」、「寫」的四種技能也很平均的加強在每天的課程中. 到了中級跟上級的程度後會有「經營課程」跟「文化藝術課程」,留學生們可以依照自己的志願選擇想要的課程.這次我們從課程中選擇了「文化藝術課程」做介紹.,

jpschool1

京都和服學院 京都本校的教學觀摩

留學生們事前在學校的課程中學習有關日本和服的基本知識後,實際上來到京都和服學院做教學觀摩. 聽完京都和服學院的老師們介紹和服的歷史及顏色搭配等等後,學生們各自穿上和服實際演練.

jpschool2

和服最早是由中國傳入,在平安時代(大約西元794年到1185年)時經過日本獨自改良成為現在的和服. 因此跟中國的古裝不一樣,日本和服有了自己獨特的穿法. 和服的老師說,日本和服的穿法也隨著時代漸漸有所改變.老師拿出圖片跟學生們介紹和服的演變. 還特別叮嚀大家日本天皇的傳位儀式時,一定要特別把目光放在皇族們實際上所穿著的和服.

接著是介紹和服的種類. 跟穿著西裝一樣的正式場合時,所適合的和服種類跟特徵,還有一般比較輕便場合時所適合的和服種類跟特徵等等, 我們平常所穿著的服飾換成和服時,應該是什麼樣式種類的和服? 老師邊秀出和服的花色樣式邊為學生們作講解.

jpschool3

再來是學習如何搭配和服的顏色.大致上可以分成3種方法. 第1種方法是採用相同的顏色,根據顏色的深淺去搭配不同的漸層. 第2種方法是做不同顏色的搭配. 第3種是根據和服的花樣做搭配. 老師告訴我們說,選擇各種不同顏色搭配可以表現出現代感,選擇相同花樣搭配可以展現知性感. 透過課程我們了解到和服的搭配跟我們平常的服裝搭配方式不太一樣.

jpschool4

最後終於到了留學生們搭配挑選和服的時間. 留學生們各自選擇了自己的和服跟腰帶. 女生還可以選擇髮飾做搭配. 和服的選擇太多各式各樣,有五顏六色的和服也有單一顏色的和服. 其中印象最深刻的是整件充滿蠍的圖案的和服. 老師們動作迅速的幫留學生們穿上各自所挑選的和服.

jpschool5

除了幾位留學生以前穿過和服之外,大家幾乎都是第一次體驗穿和服. 問問大家如何挑選搭配和服的? 有的人是選擇自己想要嘗試的顏色,有的人是依照季節作挑選,有的人是搭配自己眼睛及頭髮的顏色,選擇的方式各式各樣. 大家都穿好之後是照相留念. 學生們拍完獨照後跟三五好友一起合照,最後留學生們一起團體大合照.

jpschool6

留學生們對這次的和服體驗都感到非常有趣,還覺得上課時間太短,意猶未盡! 一般留學生們都只有在課堂中學習到關於日本和服的歷史跟知識,能夠這樣實際到和服學校教學觀摩穿上和服的機會不多.這次經驗讓我們對和服做了更深入的了解. 學習到了如何挑選和服,穿和服以及有關和服的知識跟歷史課程內容,真的覺得非常開心,受益良多. 這樣的和服體驗更深深的感受到在京都的語言學校特有的課程特色.