【本日の「日本語で話そう」中止のお知らせ】
【Notice of Cancellation of “Chat in Japanese” today 】

こちらのイベントは急遽大雨により中止となりました。

We are afraid to tell you that this event has to be cancelled due to heavy rain.

ご参加をご検討いただいた皆様には大変なご迷惑をおかけする事となり、大変申し訳ございません。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
１０日は通常通り開催予定です。
皆さんとお会いできるのを楽しみにしております！

We are afraid to tell you that this event has to be cancelled due to heavy rain.
We apologize for any inconvenience this may cause to those who were considering attending and appreciate your understanding.
”Chat in Japanese” will be happening as usual on 10th, and we are looking forward to see you all there!