予定していた6/27の放課後トークは、台風のため7/10に延期します！
Due to the approaching typhoon, the After School Talk originally scheduled for June 27 has been postponed to July 10.

留学生のみなさま、こんにちは！

・もっと気軽に学生同士で話せる機会がほしい…
・イベントに申し込もうとしてもいつも予約が埋まっている…
・イベントの直前まで予定がわからないことが多く申し込めない…

そんなみなさんに第2回目の｢放課後トーク｣のご案内です。

【予約不要】【入退室自由】【参加費無料】で、日本出身の学生と、もしくは留学生同士で気軽にお話ができる場を用意しました！
日本語初心者の方も安心して参加してください。

※飲み物とお菓子を用意しております

開催日：6月27日(土) 15:30-17:00　※時間内入退室自由　【7/10に延期します】
場所：キャンパスプラザ京都６階 多目的スペース
対象：京都で学ぶ留学生
参加費：無料
予約：不要

お問い合わせ先：kyotomo(@)consortium.or.jp

みなさんの参加をお待ちしております！

イベント案内、過去のイベント写真は下記サイトにも掲載しております。

Facebook：https://www.facebook.com/KyoTomorrowAcademy

KTA会員登録はこちらから(イベント情報を配信します)
※ページ下部から登録してください。

————————————–

Hello international students!

It’s almost time for the next installment of our new “Chat in Japanese! After School Talk” event series.

Read on for details, we can’t wait to see you there!

• I want more casual opportunities to talk with other students…
• Whenever I try to register for events, they’re already full…
• I often don’t know my schedule until the last minute, so I can’t sign up early…

For those of you who feel this way, we hope you will join us for “放課後トーク After School Talk.”

No registration required, free to come and go, and free of charge!
Come enjoy an opportunity to chat casually with Japanese students and fellow international students.
Beginners in Japanese are very welcome, so feel free to join!
We’ll provide drinks and snacks.

Date & Time: Saturday, June 27th, 15:30-17:00 (free to come and go during the event)  【Due to the approaching typhoon, the After School Talk originally scheduled for June 27 has been postponed to July 10.】
Location: Campus Plaza Kyoto, 6th Floor
Participants: International students studying in Kyoto
Fee: Free
Registration: Not required

If you have any questions, please feel free to contact us by email: kyotomo(@)consortium.or.jp

Check out our Facebook page to learn more about past events.
Facebook：https://www.facebook.com/KyoTomorrowAcademy

Click here to register as a KTA member (you will receive event information).
Please register from the bottom of the page.

————————————–