留学生のみなさんに大人気のイベント「日本語で話そう！」開催のお知らせです！
Join us for Chat in Japanese! Karuta & Moon-viewing Dumplings!
日本の伝統的なカードゲーム「かるた（坊主めくり）」や、秋の風物詩「月見団子」を一緒に楽しみませんか？「坊主めくり」はルールがとても簡単なので、かるたを知らない方や日本語が得意でない方もすぐに楽しめます！
お一人での参加も、お友達との参加も大歓迎です。みなさんのご参加をお待ちしています！
Join us to play traditional Japanese card games like Karuta (Bouzu Mekuri) and taste delicious moon-viewing dumplings! “Bouzu Mekuri” is a super simple game, so no prior knowledge or advanced Japanese is needed.
First-timers and all Japanese levels are welcome. Come make new friends over tea and games!
【詳細 / Details】
▼日時 / Date & Time
2026年9月12日（土） 14:00 – 16:00
Saturday, September 12th, 2026 / 14:00 – 16:00
▼対象 / Participants
京都で学ぶ留学生 先着20名（申し込み順）
Up to 20 international students studying in Kyoto (First-come, first-served)
▼内容 / Activity
日本人学生や他の留学生とおしゃべりしながら、日本の秋の文化（月見・月見団子）や伝統的なカードゲーム（かるた・百人一首）を楽しもう！お茶会を通じて自然な言語交流が楽しめます。
Chat in Japanese and enjoy traditional Japanese games (Karuta / Hyakunin Isshu) and taste moon-viewing dumplings together with international and Japanese students!
▼参加費 / Fee
無料 / FREE
▼申し込み / Registration
要申し込み（先着20名）
Registration required (First-come, first-served)
※
※If you are joining with friends, please have each person register individually.
お申し込み・お問い合わせ / Sign up & Contact
★お申込はこちらから / Sign up here: https://forms.gle/dPqxvVwc4Zf1RMks8
▼場所 / Location
キャンパスプラザ京都 6階多目的スペース / Campus Plaza Kyoto, 6th floor Multi-purpose Space
アクセス ：https://www.consortium.or.jp/about-cp-kyoto/access
Access：https://www.consortium.or.jp/en/about-cp-kyoto/access
▼お問い合わせ先 / Contact Email
kyotomo(@)consortium.or.jp
過去のイベント写真や活動内容はFacebookでも公開中！ぜひチェックしてくださいね。
Check out our Facebook page for photos and future events!
