京都留学情報サイト

あなたにとって「京都留学の魅力」とは何ですか？
京都での学び、学校生活、日々の暮らし等、あなたが魅力と考える「留学のまち京都」をショートムービーで表現しよう！
海外の学生に「京都の留学の魅力」を伝えるムービーであればアニメ・スライドショー・ドラマ・ドキュメンタリー等、表現方法は自由！！

What is the best thing about studying in Kyoto?
We are looking for students motivated to make an original short movie!
Topics need to be related to your experiences studying or living in Kyoto, as a study abroad destination.
You can make any type of short movie, including animation, slide show, drama, documentary, etc.
There are no rules for making your video, as long as the finished work makes international students want to come to Kyoto!

観客賞投票

Vote for Audience Choice Prize

あなたも応募作品の中から１作品を選んで、観客賞に投票しよう！
投票してくれた方の中から抽選で12名様にすてきな京都のプレゼントが当たります！
投票締切：2021年3月17日(水)
※投票は１人１回のみです。
※当選者の発表はプレゼントの発送をもって代えさせていただきます。

We invite you to participate in this contest by casting your vote for your favorite!
Voters will have a chance to be one of 12 people to win a present.
Voting Deadline: Wednesday, March 17th, 2021(JST).
※Only one vote per person
※The present winners will receive the box without prior announcement.

観客賞投票はこちら
Vote here

プレゼント

Present

Present A

永楽屋の舞妓さん手ぬぐい(装飾用)・STUDY KYOTOオリジナル文房具セット：2名様

A Maiko tenugui hand towel (for wall hanging) from Eirakuya and Study Kyoto’s novelty stationery set: 2 winners

※永楽屋は京都で400年以上続く有名なお店です
※Eirakuya is a time-honored shop in Kyoto with more than 400 years of its history.
Present B

京都留学生ショートムービーコンテストオリジナルレフ板・STUDY KYOTOオリジナル文房具セット：10名様

A Study Kyoto Short Movie Contest original reflector board and Study Kyoto’s novelty stationery set: 10 winners

応募作品

Video Submissions

一次審査を通過した作品のみ掲載しています。

Only the videos which pass the first screening were posted below.

: Kyoto Sensei, I Transcend; 応募者名：Nader Sammouri; 学校名：同志社大学（Doshisha University）; 国・地域：レバノン (Lebanon)

: 京都、こんにちは; 応募者名：Fang Tao（方涛）; 学校名：京都大学 (Kyoto University); 国・地域：中国 (China)

: Full-time father, full-time student; 応募者名：Eko Heru Prasetyo; 学校名：京都大学（Kyoto University）; 国・地域：インドネシア (Indonesia)

: 京都は素敵です; 応募者名：ペットヌー・マイカ (Maika Phetnoo); 学校名：同志社大学（Doshisha University）; 国・地域：タイ (Thailand)

: 私が京都を大好きな理由; 応募者名：姜茶允（カンダユン Kang Dayun）; 学校名：同志社大学（Doshisha University）; 国・地域：韓国 (South Korea)

: Home isn’t a place.「ホーム」; 応募者名：Akiko A. Orui; 学校名：同志社大学（Doshisha University）; 国・地域：フィリピン (Philippines)

: 京都でいつが1番良かった？; 応募者名：京都の異邦人; 学校名：京都工芸繊維大学（Kyoto Institute of Technology）; 国・地域：韓国 (South Korea)

: キョウ; 応募者名：11:30集合; 学校名：京都芸術大学 (Kyoto University of the Arts); 国・地域：中国 (China)

: STUDY ABROAD IN KYOTO; 応募者名：＠kyoto; 学校名：龍谷大学・立命館大学・同志社大学 (Ryukoku University, Ritsumeikan University & Doshisha University); 国・地域：アメリカ・ハンガリー・中国・日本 (USA, Hungary, China & Japan)

: THE BOOK OF MEMORY (京都の思い出の本, Cuốn sách kỷ niệm); 応募者名：Nguyen Manh Minh Toan; 学校名：京都大学（Kyoto University）; 国・地域：ベトナム (Vietnam)

: 京都と私; 応募者名：ゲンエイ; 学校名：京都女子大学 (Kyoto Women’s University); 国・地域：中国 (China)

: 京都印象; 応募者名：唐唯杰（とうゆけつ）; 学校名：京都精華大学 (Kyoto Seika University); 国・地域：中国 (China)

: Kyoto in my eyes; 応募者名：fuga; 学校名：京都情報大学院大学 (The Kyoto College of Graduate Studies for Informatics); 国・地域：中国 (China)

: My life in Kyoto; 応募者名：JIA XIRAN; 学校名：京都YMCA国際福祉専門学校 (Kyoto YMCA Collage); 国・地域：中国 (China)

: Becoming a Kyotoite; 応募者名：Jefferey Besters (Kawamoments); 学校名：日本語センター（Nihongo Center）; 国・地域：オランダ (Dutch)

: STUDY IN KYOTO; 応募者名：NGUYEN NGOC MY（グエンゴクミ）; 学校名：京都工芸繊維大学（ Kyoto Institute of Technology）; 国・地域：ベトナム (Vietnam)

: Our Kyoto; 応募者名：Tala Bakhtiary; 学校名：京都大学（Kyoto University）; 国・地域：イラン (Iran)

: 魅力的な京都; 応募者名：王靖淳; 学校名：京都情報大学院大学 (The Kyoto College of Graduate Studies for Informatics); 国・地域：中国 (China)

: 京都留学スタイル; 応募者名：テイブンセン（CHENG WENXUAN）; 学校名：京都精華大学 (Kyoto Seika University); 国・地域：中国 (China)

: Kyoto – Japan’s Time Capsule; 応募者名：Anoraga Jatayu; 学校名：京都大学（Kyoto University）; 国・地域：インドネシア (Indonesia)

: 京都・二度春秋; 応募者名：季航媛（キコウエン）; 学校名：京都芸術デザイン専門学校（Kyoto Institute of Design）; 国・地域：中国 (China)

: 京都・第二故郷; 応募者名：黄煜茜; 学校名：京都女子大学 (Kyoto Women's University); 国・地域：中国 (China)

: 古都の魅力; 応募者名：寧月; 学校名：京都精華大学 (Kyoto Seika University); 国・地域：中国 (China)

: 京都の一日; 応募者名：ホウガテイ; 学校名：京都精華大学 (Kyoto Seika University); 国・地域：中国 (China)

: 手紙〜拝啓京都ちゃんへ; 応募者名：付詩画 (フシガ); 学校名：京進ランゲージアカデミー京都中京校 (Kyoshin Language Academy Kyoto); 国・地域：中国 (China)

: A Film of Friends in Kyoto; 応募者名：Shaan Forster; 学校名：京都大学（Kyoto University）; 国・地域：南アフリカ (South Africa)

: せめて、京都らしく; 応募者名：HUANG ZIJIAN; 学校名：嵯峨美術大学 (Saga University of Arts); 国・地域：中国 (China)

: 京都留学生活; 応募者名：周悦陽; 学校名：JCL外国語学院 (JCL Foreign Language School); 国・地域：中国 (China)

: My beautiful memories study in Kyoto; 応募者名：Salsabilla Nur Feranti; 学校名：京都大学（Kyoto University）; 国・地域：インドネシア (Indonesia)

: Kyoto in our hearts; 応募者名：Team Camphor; 学校名：京都大学（Kyoto University）; 国・地域：エジプト・タイ (Egypt &Thai)

: 京都は？; 応募者名：HORE TEAM (ホレーチーム); 学校名：京進ランゲージアカデミー京都中京校・ISIランゲージスクール京都校 (Kyoshin Language Academy Kyoto & ISI Language School Kyoto); 国・地域：インドネシア (Indonesia)

: 京都で叶えよ; 応募者名：Muhammad Fikri Dzikri Rahmat; 学校名：京進ランゲージアカデミー京都中京校 (Kyoshin Language Academy Kyoto); 国・地域：インドネシア (Indonesia)

: 四季の「ハレ」と「ケ」: Kyoto in my eyes; 応募者名：Liu Youping; 学校名：立命館大学 (Ritsumeikan University); 国・地域：中国 (China)

: ありがとう！; 応募者名：李云龍; 学校名：京都芸術大学 (Kyoto University of the Arts); 国・地域：中国 (China)

: Choose Kyoto; 応募者名：Paul Evangelio; 学校名：京都民際日本語学校 (Kyoto Minsai Japanese Language School); 国・地域：フィリピン (Philippines)

: 京都の印象; 応募者名：ZHENG CHUYU; 学校名：京都大学（Kyoto University）; 国・地域：中国 (China)

: 京禅（Zen in Kyoto）; 応募者名：チンシジュ; 学校名：京都府立大学 (Kyoto Prefectural University); 国・地域：中国 (China)

: 私にとって、京都は「学び」のまちだ。; 応募者名：金隨玟（キムスミン）; 学校名：同志社大学（Doshisha University）; 国・地域：韓国 (South Korea)

: RECOLLECTION; 応募者名：蔡悦; 学校名：京都芸術大学 (Kyoto University of the Arts); 国・地域：中国 (China)

: 自然を愛でる京都; 応募者名：張楠楠; 学校名：同志社女子大学 (Doshisha Women’s College of Liberal Arts); 国・地域：中国 (China)

: 「今日と京都」; 応募者名：「未定」; 学校名：立命館大学 (Ritsumeikan University ); 国・地域：中国 (China)

: Can I Live in Kyoto?; 応募者名：Nindya Maharani; 学校名：京都大学（Kyoto University）; 国・地域：インドネシア (Indonesia)

: 猫と京都、夢中の奇遇; 応募者名：オウセン; 学校名：京都芸術大学・京都先端科学大学 (Kyoto University of the Arts & Kyoto University of Advanced Science); 国・地域：中国 (China)

: Why Kyoto; 応募者名：Kabya Kaushik; 学校名：京都大学（Kyoto University）; 国・地域：インド (India)

: the foreign students; 応募者名：Mayumaro（マユマロ）; 学校名：SCG日本語学校 (SCG Japanese Language School); 国・地域：フィリピン・ベトナム・スリランカ (Philippines, Vietnam & Sri Lanka)

観客賞投票はこちら
Vote here